Фамилия Абдулзалилова — женская по форме, но образована от мужской фамилии Абдулзалилов. Её основа — арабское составное имя Абдул-Залил, где «Абдул» значит «раб» или «слуга», а «Залил» — один из эпитетов Аллаха, «Великий» или «Могущественный». Вместе имя переводится как «раб Великого» — типичная для исламской традиции теофорная модель, включающая божественные атрибуты. Споров вокруг корня почти нет: для арабиста или тюрколога фамилия прозрачна. Единственный нюанс — в некоторых диалектах имя Залил могло звучать как Зялил, что давало бы вариант написания через «я», но форма «Абдулзалилов» закрепилась как литературная.

Словообразовательная модель фамилии характерна для народов Кавказа и Поволжья: русский патронимический суффикс -ов/-ев прирос к арабскому или тюркскому корню. Окончание -а указывает на женскую принадлежность — дочери или жены Абдулзалила. Такой способ оформления фамилий в русском документообороте типичен для дагестанских, чеченских, татарских и азербайджанских родов. Ударение в фамилии падает на второй слог от конца — Абдулзали́лова, что тоже выдаёт восточное происхождение: в исконно русских фамилиях ударение редко стоит на «и».

Географически фамилия чаще всего встречается в Дагестане и среди дагестанских диаспор. Внутри республики она может указывать на определённое село или тухум (род), но точная привязка к конкретному аулу без генеалогического исследования затруднительна. По открытым данным, в России её носят несколько тысяч человек, преимущественно в южных регионах. Фамилия не относится к редким, но и не входит в число самых распространённых.