Фамилия Абдулзалиева — яркий пример того, как русская модель фамилии на -ов/-ев наложилась на арабскую и тюркскую именную традицию. Её основа — мужское имя Абдулзали, что в переводе с арабского означает «раб Всемогущего» (Абд — раб, Ал-Зали — один из эпитетов Аллаха, «Всемогущий»). В исламском мире такие имена с частицей «абдул» (раб такого-то качества Бога) — одна из самых распространённых и уважаемых моделей имянаречения.

Фамилия образована по стандартному для России и стран бывшего СССР патронимическому принципу: к основе Абдулзали добавили русский суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного) и окончание -а, указывающее на женскую линию или принадлежность роду. Мужская форма — Абдулзалиев. Такая модель характерна для народов Северного Кавказа (особенно лезгинской и аварской языковых групп), а также для тюркских народов (азербайджанцев, кумыков, татар), где исламские имена стали основой для фамилий в XIX–XX веках.

Интересная деталь: фамилия сохранила полную форму имени, без усечения. В отличие от многих адаптированных фамилий (например, Абдулаев от Абдулла), здесь не отбросили конец имени, а прикрепили суффикс прямо к полной основе Абдулзали. Это говорит о сравнительно поздней фиксации фамилии — скорее всего, в советских паспортных столах 1930–1940-х годов, когда имя записали так, как произносили в быту.

Кем могли быть предки? Вероятнее всего, человек по имени Абдулзали был религиозным или уважаемым в своей общине — имя «раб Всемогущего» давали с надеждой на благочестие. Носители фамилии сегодня встречаются в Дагестане, Азербайджане, а также в диаспорах в Центральной Азии и России.