Фамилия Абдусалямовы (и её форма в мужском роде — Абдусалямов) образована от личного имени Абдусалям. Это имя составное, тюркского происхождения, но его корни уходят в арабский язык. Первая часть — «абду» — означает «раб» или «слуга», в данном контексте — слуга Аллаха. Вторая часть — «салям» — переводится как «мир», «спокойствие», «здоровье». Получается, что имя Абдусалям можно истолковать как «слуга Мира» или «раб Всевышнего, дарующего мир». Распространённый в быту вариант перевода — «здоровый слуга», где «салям» понимается как пожелание благополучия.

Фамилия построена по самой частотной для русских фамилий модели: к основе имени добавили суффикс -ов. Это значит, что предок носителя фамилии был известен в своей общине как Абдусалям, и его потомков называли «дети Абдусаляма», а затем закрепилась фамилия Абдусалямовы. Такая модель образования типична для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир, а также других народов Поволжья и Кавказа, где бытовали мусульманские имена.

Стоит обратить внимание на то, что фамилия Абдусалямовы — не единственная в этом ряду. От того же корня образованы фамилии Абдусаламовы, Абдусалямовы, а также более редкие Абдусалям и Абдусалямов. Разница в написании («а» или «я» во втором слоге) связана с особенностями произношения в разных тюркских языках: где-то звук ближе к твёрдому «а», где-то — к мягкому «я». В русском языке закрепились оба варианта.

Точное место и время появления фамилии определить сложно: она могла возникнуть в XV–XVII веках в среде служилых татар, а могла и позже — в XIX веке, когда фамилии стали массово присваивать крестьянам. Без серьёзных генеалогических изысканий с привлечением архивных записей по конкретной местности ответить на этот вопрос однозначно нельзя. Однако ясно, что фамилия Абдусалямовы — это не просто семейное прозвище, а памятник восточной культуры, который связывает носителя с древней арабской традицией имясложения.