Фамилия Абдусамадов — яркий пример того, как личное имя, пройдя через русскую грамматику, превратилось в наследственную фамилию. Её основа — арабское имя Абдуссамад, что в переводе означает «раб Вечного» (от «абд» — раб и «ас-Самад» — один из эпитетов Аллаха, «Вечный», «Ни в ком не нуждающийся»). Это теофорное имя, то есть имя, прославляющее Бога через рабскую покорность, — распространённая модель в мусульманской культуре.

Разобрать фамилию по составу просто: корень Абдусамад- и типичный русский патронимический суффикс -ов. Суффикс указывает на принадлежность: Абдусамадов значит «сын Абдусамада» или «из рода Абдусамада». Такой способ русификации фамилий был массовым в XIX–XX веках, когда народы Кавказа, Средней Азии и Поволжья входили в состав Российской империи, и их личные имена адаптировались под местное делопроизводство.

Географически фамилия Абдусамадов чаще всего встречается у народов, традиционно исповедующих ислам, — у таджиков, узбеков, чеченцев, ингушей, аварцев и других дагестанских народов. В России она особенно распространена в Дагестане, Чечне, а также среди таджикской и узбекской диаспор. Встречаются варианты написания с одной «с» (Абдусамадов) и с удвоенной (Абдуссамадов), что отражает колебания в передаче арабского написания на кириллице. Форма с одной «с» встречается чаще и считается более адаптированной к русской орфоэпии.

Редкая деталь: в некоторых тюркских языках, например в карачаево-балкарском, имя Самад может осмысляться и как «вечный», но с дополнительным оттенком «прочный, неразрушимый». Это не меняет общего смысла фамилии, но добавляет локальный колорит.

Сословной принадлежности у фамилии нет — её носили и муллы, и крестьяне, и ремесленники. В советское время она стала фамилией людей самых разных профессий, от рабочих до учёных. Единственное, что объединяет всех Абдусамадовых, — отсылка к имени, которое в мусульманской традиции считается одним из самых почитаемых.