Происхождение
Фамилия Абдусаматов
Фамилия Абдусаматов начинается с арабского имени Абдуссалам, которое переводится как «раб Слушающего» — один из эпитетов Аллаха. Но на русскую почву имя попало не напрямую, а через таджикское посредничество: в таджикском языке форма Абдусамат закрепилась как более краткий и удобный вариант. Это типичный случай, когда длинное арабское имя, состоящее из «абдус» (раб) и «салам» (Слушающий), адаптировалось под местное произношение.
Сама фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который в Средней Азии часто присоединяли к отчествам и именам, чтобы передать принадлежность к роду. То есть Абдусаматов буквально означает «сын Абдусамата» или «из рода Абдусаматовых». Такая схема — арабская основа плюс русский суффикс — встречается у многих фамилий таджиков и узбеков, которые в XIX–XX веках фиксировались в документах Российской империи и СССР.
Географически фамилия сосредоточена в Таджикистане и среди таджикской диаспоры в Узбекистане, а также в южных областях России, куда мигрировали выходцы из этих республик. Встречается она и в Казахстане, но реже. Поскольку имя Абдусамат — религиозное, его носителями в прошлом чаще были люди, чьи предки имели отношение к исламскому образованию или духовенству, хотя со временем фамилия стала просто родовой.
Стоит отметить, что в русском языке фамилия сохранила ударение на последнем слоге — Абдусама́тов, что тоже выдает её восточное происхождение: в тюркских и иранских языках ударение обычно падает на конец слова. Если встретите вариант Абдусаматов с ударением на «а» — это скорее всего ошибка, возникшая при русификации.