Фамилия Абельгузин — редкий случай в русском ономастиконе, где восточное имя скрестилось с русским патронимическим суффиксом. Её основа — Абельгузя. Это составное тюркское мужское имя, которое восходит к арабскому «Абд аль-Гази» (عبد الغازي) — «раб Победоносного» (эпитет Аллаха). В тюркской среде, особенно у башкир и татар, имя подверглось фонетическому упрощению: долгое «абд» стянулось, выпал срединный звук, и получилось «Абельгузя». Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Абельгузин, то есть «сын Абельгузи».

Поскольку фамилия образована от личного имени, а не от прозвища или профессии, её носители — потомки человека, которого звали Абельгузя. В дореволюционной России такие фамилии были распространены среди башкир и татар-мишарей, особенно в Оренбургской и Уфимской губерниях. Сословно это могли быть как тептяри или государственные крестьяне, так и представители мусульманского духовенства: имя «Гази» (победоносный) нередко давали в религиозных семьях.

Интересно, что в отличие от большинства русских фамилий на -ин (типа «Пушкин» от прозвища Пушка), здесь суффикс прирос к полному восточному имени без усечения. Это выдает более позднюю фиксацию фамилии — скорее всего, в XVIII–XIX веках, когда учет населения стал массовым, и писарь записывал имя так, как слышал. Встречаются варианты написания: Абельгузин, Абельгузинов (с добавлением -ов по образцу русских фамилий), а также Абдульгазин — более близкий к исходной арабской форме.

По данным современных переписей, фамилия Абельгузин локально сконцентрирована в Башкортостане и Челябинской области. Это типичная «говорящая» фамилия: она не описывает внешность или характер предка, а прямо указывает на его имя, в котором заложено религиозное значение — «раб Победоносного».