Фамилия Абельгузин — редкий пример того, как восточное имя органично встроилось в русскую модель фамилии с патронимическим суффиксом. В основе лежит имя Абельгузя — тюркская переработка арабского «Абд аль-Гази» (عبد الغازي), что значит «раб Победоносного», где «Победоносный» — один из эпитетов Аллаха. В тюркской среде, особенно у башкир и татар, имя фонетически упростилось: долгое «абд» стянулось, срединный звук выпал, и получилось «Абельгузя». Суффикс -ин работает по привычному принципу принадлежности: Абельгузин — буквально «сын Абельгузи».

Разбор показывает, что фамилия образована не от прозвища или ремесла, а напрямую от личного имени. Её носители — потомки конкретного человека по имени Абельгузя. В дореволюционной России такие фамилии встречались среди башкир и татар-мишарей, особенно в Оренбургской и Уфимской губерниях. Сословно предки могли быть тептярями, государственными крестьянами или представителями мусульманского духовенства — имя с корнем «Гази» (победоносный) часто давали в религиозных семьях.

Любопытная деталь: в отличие от большинства русских фамилий на -ин (например, «Пушкин» от прозвища Пушка), здесь суффикс прирос к полному восточному имени без усечения конца. Это выдает более позднюю фиксацию — скорее всего, в XVIII–XIX веках, когда учет населения стал массовым, и писарь записывал имя на слух. Встречаются варианты написания: Абельгузин, Абельгузинов (с добавлением -ов по образцу русских фамилий) и Абдульгазин — форма, более близкая к исходной арабской.

По данным современных переписей, фамилия локально сконцентрирована в Башкортостане и Челябинской области. Это «говорящая» фамилия: она не описывает внешность или характер предка, а прямо указывает на его имя, в котором заложено религиозное значение — «раб Победоносного».