Фамилия Абезгильдина — женская форма, мужской вариант — Абезгильдин. Фамилия редкая, и её происхождение напрямую связано с тюркской и арабо-мусульманской традицией народов Поволжья и Урала. Самый заметный маркер — финальный элемент «-дин», восходящий к арабскому «дин» (вера, религия). Через тюркские языки этот корень вошёл в состав множества имён и фамилий, особенно у башкир и татар.

Основа фамилии — «Абезгиль» или «Абезгильд(и)». Скорее всего, это диалектное или искажённое произношение арабско-тюркского составного имени «Абдуль-Гильди» или «Абдель-Гильди». Первая часть «абд» (раб) слилась с последующей, и в таком случае имя переводится как «раб Гильди» (Гильди — одно из имён Аллаха, означающее «Обладающий властью»). В бытовой речи «Абдуль» могло сократиться до «Аб», а затем перейти в «Абез» под влиянием местных говоров — это типичный процесс адаптации арабских имён в тюркской среде.

Менее вероятна, но возможна связь с тюркским словом «абиз» (грамотей, начётчик, мулла). Тогда прозвище Абезгиль могло означать «грамотей веры» или «служитель веры», что тоже указывает на религиозную среду. Суффикс «-ин» в русской фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Абезгильдина, то есть дочь или жена человека по прозвищу Абезгильдин.

Географически фамилия встречается в Башкортостане, Татарстане и соседних областях (Оренбургская, Челябинская). Носители происходят, скорее всего, из среды башкирского или татарского духовенства либо из крестьян, получивших фамилию по имени отца. В дореволюционных метрических книгах эта фамилия могла записываться по-разному: Абезгильдин, Абезгильдеев, иногда с буквой «з» вместо «с» — Абесгильдин. Такая вариативность подтверждает, что фамилия бытовала в устной речи задолго до письменной фиксации, и её написание закрепилось уже в русской канцелярской традиции.