Фамилия Аборенкова — женская форма, а её мужской вариант Аборенков. Эта фамилия редкая и, скорее всего, имеет искусственное или книжное происхождение. В основе лежит имя Аборенко — украинская или белорусская фамилия, образованная от имени Абор. Откуда взялось имя Абор? Самый прямой путь — от канонического имени Авраам (в просторечии Абрам), где произошло усечение и замена звуков: Абрам → Абр → Абор. Подобные трансформации типичны для народной речи: имя упрощали, искажали, а потом закрепляли в фамилии.

Менее вероятная, но возможная версия — от прозвища Абора, которое могло означать «обора», то есть завязка, оборка или даже «оборванец» (человек с оборванной одеждой). Но в этом случае фамилия звучала бы как Аборин или Аборов, а не Аборенко. Суффикс -енко (уменьшительный, указывающий на потомка) в украинской традиции чётко указывает на патроним: «Аборенко» — сын Абора. То есть предок носителя фамилии был Абором, а его сын стал Аборенко.

География фамилии Аборенкова указывает на северо-запад России и Украину, но массово она не встречается нигде. В XIX — начале XX века такие фамилии могли получить крестьяне или мещане при переписи населения, когда писарь фиксировал имя отца в форме с суффиксом -енко, а затем добавлял русский суффикс -ов/-ев для придания «официальности». Так Аборенко превратился в Аборенкова.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Абраменков, Абрамов, Аборов, — то Аборенкова стоит особняком: она как бы «дважды обработана»: сначала украинским суффиксом, потом русским. Это говорит о том, что предки жили на стыке культур — возможно, на Слобожанщине или в южных губерниях, где смешивались русские и украинские говоры.