Фамилия Абозин — одна из тех, где за простым звучанием стоит сразу несколько возможных занятий предка. В её основе лежит прозвище Абоз, а оно, скорее всего, связано с хорошо знакомым словом «обоз». Только произносили его на старый русский манер, с «аканьем»: не «обоз», а «абоз». Такая замена гласных — обычное дело для говоров, где чёткое «о» в безударной позиции переходило в «а», и это закрепилось в написании фамилии.

Слово «обоз» в старину имело два главных смысла. Первый — бытовой: вереница телег или саней с грузом. Значит, предок-родоначальник мог быть извозчиком, возчиком товаров или даже владельцем собственного обоза. Второй смысл — военный: «обозом» называли подвижное укрепление из повозок, которое использовали для защиты от неприятеля. В таком случае прозвище мог получить служилый человек, имевший дело с походным снаряжением или обозной службой.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин. Он указывает на принадлежность: «чей?» — Абозин, то есть сын или потомок Абоза. Такие фамилии обычно возникали в среде служилых людей и крестьян, где прозвище отца или деда переходило к детям без изменений. Абозины — не дворянский род с известной историей, а скорее фамилия, типичная для простых сословий, где прозвище точно описывало занятие человека.

Точное место, где впервые закрепилась фамилия, сейчас определить трудно — письменные источники по таким «низовым» фамилиям часто скудны. Но модель «акающего» произношения выдаёт в предках жителя центральных или южных русских земель, где «аканье» было нормой. Фамилия Абозин — это не просто память о дальнем предке, а короткая подсказка о том, кем он был: возчиком ли, обозным солдатом или просто человеком с цепким прозвищем.