Фамилия Абрашен — редкий случай, когда на слух она звучит как типичная русская, а на деле выбивается из привычных моделей. В ней нет ни патронимического суффикса -ов/-ев, ни -ин, которые обычно закрепляют за человеком имя отца. Вместо этого — суффикс -ен, который в русских фамилиях почти не встречается, но характерен для украинской и белорусской традиции.

Основа фамилии — личное имя Абраша. Это уменьшительная форма от канонического имени Авраам (в бытовом произношении — Абрам). Имя древнееврейского происхождения, означает «отец множества». В славянской среде Абраша было не столько самостоятельным именем, сколько домашним, обиходным прозвищем для Абрама — так звали человека в семье, в кругу соседей, на улице. Фамилия Абрашен буквально значит «чей?» — «Абрашин», то есть сын или потомок Абраши.

Суффикс -ен вместо -ин — это не ошибка, а следствие фонетических процессов в говорах. В украинском и южнорусском наречиях безударный [и] после шипящих и мягких согласных часто переходил в [е]: «Абрашен» вместо «Абрашин». Такая же модель дала фамилии Тимошен (от Тимоша), Мишен (от Миша) или Сашен. Географически фамилия Абрашен тяготеет к юго-западу России и востоку Украины — к зоне, где смешивались русские, украинские и белорусские диалекты.

Другой, менее вероятный вариант — что основа не Абраша, а Абраш, прозвище от глагола «абрашить» (в некоторых говорах — «шуметь, суетиться»). Но такое слово крайне локально, и ономастические словари его не фиксируют. Правдоподобнее держаться версии с именем: Авраам — Абрам — Абраша — Абрашен.

Носители фамилии встречаются редко, в основном в Воронежской, Белгородской областях и в Харьковской области Украины. Сословной привязки нет: Абрашами могли звать и крестьянина, и мещанина. Фамилия не дворянская, не купеческая — она из тех, что закрепились за простыми людьми в XIX веке при массовой паспортизации, когда писарь записывал человека по уличному прозвищу или отцовскому имени.