Фамилия Абудёнов — редкая и неочевидная. В ней нет привычного для русских фамилий корня, связанного с ремеслом или природой, а суффикс -ов указывает на типичную модель образования от личного имени или прозвища отца. Чтобы понять её происхождение, нужно искать не в славянских языках, а в тюркских или кавказских.

Скорее всего, в основе лежит мужское имя Абудён (или близкое к нему Абудин). В арабском и тюркском контексте «Абу» означает «отец», а вторая часть может восходить к слову «дин» (вера) — тогда имя Абуддин переводится как «отец веры» или «отец религии». Это популярное имя в мусульманских регионах, особенно среди народов Кавказа и Средней Азии. Со временем в русской записи имя могло упроститься до Абудён, а затем к нему добавили патронимический суффикс -ов, получив фамилию Абудёнов — «сын Абудёна».

Есть и другая, менее вероятная версия: основа «абуд» может быть диалектным вариантом слова «обуд» (обувь) или прозвищем по роду занятий, но это объяснение натянутое. Фонетически фамилия звучит как типичная для южнорусских или казачьих областей, где часто оседали выходцы с Кавказа, но её корни всё же ведут в иноязычную среду.

Фамилия очень редкая. В открытых источниках почти нет упоминаний о её носителях, что говорит о локальном бытовании — возможно, в одной или нескольких семьях. Если ваши предки носили фамилию Абудёнов, с большой вероятностью они происходят из регионов с сильным тюркским или кавказским влиянием: например, из Ставрополья, Ростовской области или Астрахани. Фамилия не меняла форму со временем — она сразу закрепилась в мужском роде с окончанием -ов, что характерно для поздних записей XIX–XX веков.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ов здесь работает классически: он превращает отчество в фамилию. Исходное имя Абудён — скорее всего, усечённый вариант арабского Абуддин. В тюркских языках, особенно у кумыков и ногайцев, такие имена нередко теряли конечный согласный, а при записи в русских документах адаптировались под привычное звучание. Сравните с однокоренными фамилиями: Абудинов — более полная форма, Абубакиров — от другого имени с тем же «Абу». Абудёнов стоит особняком: ё под ударением указывает на то, что в устной речи имя произносили с чётким «ё», а не с «е», что редкость для заимствований.

Ономастический словарь Б. Унбегауна не фиксирует эту фамилию, что подтверждает её локальный характер. Вероятно, она возникла не раньше середины XIX века, когда у горских народов начали массово фиксировать фамилии по русскому образцу. Если предки были переселенцами-отходниками, фамилия могла закрепиться уже на новом месте, в казачьей среде. Социальный контекст: носители Абудёновых, скорее всего, не принадлежали к дворянству или духовенству — фамилия слишком редкая и не попала в родословные книги.