Так и представитель рода Абунагимовых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Абунагимова происходит от имени Абунагим, которое образовано от компонента «абу» и имени Нагим. Именной компонент «абу» в переводе на русский означает «отец». В арабских странах распространены именования, образованные от имени сыновей. В некоторых случаях компонент «абу» понимаются как «обладатель» (например, Абу Нувас — «обладатель кудрей»). Имя Нагим в переводе на русский означает «счастье, спокойствие, благополучие, безбедная жизнь», «сладкий вкус, удовольствие, наслаждение; кушанья, яства». Соответственно, именование Абунагим можно перевести как «отец Нагима» или «обладатель счастья». Таким образом, потомок человека, которого звали Абунагим, со временем получил фамилию Абунагимов.