Фамилия Адизова — женская форма, образованная от мужской фамилии Адизов. В русской традиции фамилии на -ов/-ев склоняются по родам: Адизов для мужчин, Адизова для женщин. Основа фамилии — имя или прозвище Адиз, а суффикс -ов указывает на принадлежность («сын Адиза» или «из дома Адиза»).

Корень «Адиз» — скорее всего, тюркского или арабского происхождения. Наиболее вероятная версия: от арабского имени Адиз (عزيز), которое в тюркских языках произносится как «Азиз» или «Адиз» и означает «могущественный», «дорогой», «уважаемый». В русской записи тюркское «з» иногда переходило в «д» под влиянием диалектного произношения или при адаптации через другие языки (например, через персидский). Менее распространённая гипотеза — связь с осетинским словом «адыз» (смысл неясен, возможно, географическое название), но для фамилий Поволжья и Кавказа тюркская версия убедительнее.

Фамилия Адизова встречается в регионах, где исторически сильны тюркские языки: Татарстан, Башкортостан, Азербайджан, а также среди народов Дагестана. В русских документах XIX — начала XX века фамилию могли записать как Адизов (Адизова) при переписи или метрике, если предок носил имя Адиз или прозвище Адиз (например, уменьшительное от Азиз или самостоятельное имя).

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ов — типичная русская патронимическая примета, указывающая на прямого предка по мужской линии. Сама основа «Адиз» в русском документообороте — результат фонетической адаптации. В тюркских языках, особенно в диалектах Поволжья, звук «з» перед гласными мог озвончаться или переходить в «д» под влиянием соседних языков. Писарь, записывая имя на слух, мог зафиксировать именно «Адиз», хотя носитель произносил «Азиз». Это не ошибка, а живой процесс языкового контакта: в ономастике такие фонетические дублеты обычны и дают ключ к истории миграции или языкового контакта.

Интересная деталь: фамилия Адизова — не единственная с таким корнем. В тех же регионах бытуют фамилии Азизов, Азизян, Адизян. Разница в суффиксах говорит о разной модели образования: -ов (русская патронимическая модель), -ян (армянская). Адизова, в отличие от Азизова, — более редкий вариант, возникший, вероятно, из-за местного произношения или ошибки писаря, который на слух записал «д» вместо «з».

Сословная принадлежность предков-Адизовых не прослеживается однозначно: такая фамилия могла быть и у крестьян, и у купцов, и у духовенства. Единственное, что можно сказать с уверенностью: носители фамилии — потомки человека по имени Адиз, жившего, скорее всего, в тюркоязычной среде, а сама фамилия закрепилась в русском документообороте не раньше XVIII–XIX веков.