Фамилия Адровы — редкий случай, где за основу могло взяться как личное имя, так и искусственное слово, придуманное в семинарии. Обе версии имеют право на существование, и вот почему.

Первая версия отталкивается от мужского имени Адро. Это имя персидского происхождения, и означает оно «наиправеднейший». Если ваш предок носил такое имя, то фамилия образовалась по простой и распространенной модели: к основе имени добавили типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — «Адров сын»). Так появился род Адровых.

Вторая версия — искусственная. Она ведет нас в духовные училища и семинарии XVIII–XIX веков. Когда молодой человек поступал учиться, но у него не было закрепленной фамилии (а такое случалось часто), её приходилось придумывать на месте. Семинарские фамилии нередко брали из греческого или латыни. Греческое слово «адрос» означает «сильный», «взрослый», «крепкий». Семинарист мог получить фамилию Адров как символ силы духа или телесного здоровья. Такие «говорящие» фамилии были в ходу у духовенства.

Какой бы из вариантов ни оказался правдой, фамилия Адровы — это памятник славянской письменности и культуры. Она показывает, как в русском языке уживались имена восточного происхождения и книжные заимствования из античного мира. Сейчас точное место и время возникновения фамилии назвать сложно: процесс закрепления фамилий на Руси растянулся на несколько столетий. Но ясно одно: носители фамилии Адровы могут с равным успехом вести свой род как от человека с редким именем, так и от семинариста, получившего прозвище за крепость или ученость.