Фамилия Агисаев — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает лингвистические догадки. Если вы встретили эту фамилию, высока вероятность, что её носители родом из Дагестана или Чечни. Основа фамилии — мужское имя Агис, которое у аварцев, кумыков и других народов Северного Кавказа означает «господин», «хозяин» или «владыка». В тюркских языках, распространённых в регионе, Агис (или Агыш) также могло быть прозвищем уважаемого человека — буквально «почтенный», «старший».

Русский суффикс -ев указывает на то, что фамилию оформляли уже по русской модели, скорее всего, при записи в метрики или при советской паспортизации. В исходной кавказской форме она могла звучать как Агисов или даже Агис-оста (сын Агиса), но -ев закрепился как стандартный патронимический суффикс для фамилий, образованных от основ, оканчивающихся на согласный.

Версия о тюркском происхождении (например, от «агыз» — рот, устье) маловероятна: такая основа дала бы фамилию Агызаев или Агышев, а не Агисаев. Кавказский след подтверждается и тем, что фамилия практически не встречается в центральных и северных областях России — её ареал ограничен Дагестаном, Чечнёй и, реже, Ставропольским краем.

Таким образом, предки человека с фамилией Агисаев, скорее всего, были людьми уважаемыми в своей среде — старейшинами, аксакалами или зажиточными хозяевами, чьё имя или прозвище Агис передалось детям уже в русифицированной форме. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её хорошим маркером для поиска корней в северокавказском регионе.