Фамилия Ахтиев образована от мужского имени Ахти, которое является диалектальным вариантом арабского Ахтям, означающего «щедрейший из щедрых». Согласно другой, менее вероятной версии, фамилия Ахтиев ведет свое начало от прозвища Ахти. В его основе лежит слово Ahti, которое в переводе с финского означает «водяной» (мифический персонаж). Не исключего, что прозвище Ахти мог получить человек, проживавший у водоема. Ахти - это божество воды, которое финны представляли себе в виде почтенного старика с травяной бородой и хитоном из пены морской. Он хозяин воды, король морских волн и властелин птиц.