Фамилия Ахтиев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Ахтиев уходит в XV-XVII вв. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Ахтиев являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника. Фамилия Ахтиев образована от мужского имени Ахти, которое является диалектальным вариантом арабского Ахтям, означающего «щедрейший из щедрых». Согласно другой, менее вероятной версии, фамилия Ахтиев ведет свое начало от прозвища Ахти. В его основе лежит слово Ahti, которое в переводе с финского означает «водяной» (мифический персонаж). Не исключего, что прозвище Ахти мог получить человек, проживавший у водоема. Ахти - это божество воды, которое финны представляли себе в виде почтенного старика с травяной бородой и хитоном из пены морской. Он хозяин воды, король морских волн и властелин птиц. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Ахтиев способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Тем не менее, фамилия Ахтиев представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.