Фамилия Акрамиди — редкий случай, когда русская фамилия имеет не славянское, а греческое происхождение. Её выдают суффикс и корень. Окончание -иди (реже -идис) — типичный греческий патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок». В русской среде он закрепился без изменений, что сразу отличает Акрамиди от фамилий на -ов, -ин или -ский.

Основа фамилии — личное имя Акрам. В греческом контексте оно восходит к арабскому имени Акрам (أكرم), что значит «щедрейший», «благороднейший». Это имя широко распространено в мусульманских культурах, но попало в греческую среду через понтийских греков, которые жили на территории Османской империи и нередко носили имена, заимствованные из турецкого или арабского языков. Таким образом, Акрамиди — это «сын Акрама», потомок человека, которого звали Щедрым.

Географически фамилия привязана к регионам, где исторически жили понтийские греки: побережье Чёрного моря (Турция), а после их переселения в Российскую империю в XIX — начале XX века — территории Кубани, Ставрополья, Крыма и юга Украины. Встречается также в Греции, куда часть понтийцев вернулась в XX веке.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Акрамиди в России — это потомки греков-переселенцев, часто ремесленников, торговцев или крестьян. Фамилия не указывает на дворянское происхождение, но чётко маркирует этническую принадлежность: это греческая фамилия, которая в русском языке сохранила свою исходную форму без русификации.