Фамилия Акридова — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище и не ремесло, а книжное слово, заимствованное из греческого. Это женская форма фамилии Акридов, и её происхождение напрямую связано с церковнославянским и богослужебным языком. Корень «акрид-» восходит к греческому «акрис» (ἀκρίς), что означает «саранча» или «кузнечик». В русском языке это слово известно прежде всего по библейскому тексту: «акриды» — это съедобная саранча, которой, согласно Евангелию, питался Иоанн Креститель в пустыне.

Первое объяснение лежит на поверхности: прозвище Акрида могли дать человеку худому, долговязому или прыгучему — по ассоциации с насекомым. Но есть и более тонкая версия, и она правдоподобнее. Слово «акрида» было хорошо знакомо семинаристам и священникам. Фамилию Акридов (а затем и Акридова) могли дать в духовном училище или семинарии — по традиции «говорящих» фамилий, которые присваивали ученикам по библейским мотивам. В этом случае фамилия не отражает внешность, а символизирует аскетизм, смирение и отсылает к житию пустынножителя. Это не ремесленная и не крестьянская фамилия, а искусственная, книжная, характерная для среды русского духовенства XVIII–XIX веков.

Суффикс -ов/-ев указывает на принадлежность: Акридова буквально означает «дочь (или жена) Акридова». Мужская форма Акридов в таком контексте — семинарская фамилия, образованная напрямую от библейского слова без посредства прозвища. Споров между версиями нет: обе рабочие, но для носительницы фамилии Акридова более вероятна связь с духовным сословием, чем с прозвищем по внешности — слишком специфичен сам корень для бытового обихода. В быту крестьянин вряд ли назвал бы соседа «саранчой» — это слово звучало книжно и неестественно для деревенского говора, зато в семинарской среде было уместно и даже символично.

С точки зрения географии фамилия встречается крайне редко, в основном в центральных и южных регионах России, где были сильны традиции церковного образования. Однокоренные фамилии — Акридов, Акридский — встречаются ещё реже. В отличие от фамилий типа Кузнецов или Попов, Акридова не имеет массового крестьянского происхождения, и её история — это история человека, чей предок был либо начитанным книжником, либо получил прозвище за необычную худобу. В любом случае, носительница этой фамилии может с уверенностью говорить, что её корни уходят не в поле и не в мастерскую, а в библиотеку или в пустыню, где Иоанн Креститель питался акридами.