Фамилия Акрицкая звучит нехарактерно для русского уха, и это первый ключ к её происхождению. В ней нет привычного славянского корня, который сразу бы подсказал прозвище или ремесло предка. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из греческого языка через церковную или интеллигентскую среду, либо имеющая западнославянские географические корни.

Самая прямая и правдоподобная версия связывает Акрицкую с греческим словом «акрида» (ἀκρίς) — саранча. В русской традиции это слово известно благодаря библейскому сюжету об Иоанне Крестителе, который питался «акридами и диким мёдом». В дореволюционных духовных училищах и семинариях ученикам нередко давали фамилии по церковным понятиям, добродетелям или экзотическим реалиям. Так могли появиться фамилии Акридов, Акритский или Акрицкий — по принципу «искусственных» семинарских фамилий. В таком случае основатель рода, получивший фамилию Акрицкий, мог быть либо сыном священника, либо выпускником духовного училища, которому наставник дал «говорящую» фамилию. Учёные-ономасты, например, Б. Унбегаун, относят подобные фамилии к разряду «семинарских», образованных от редких греческих слов для создания элитарного или назидательного образа.

Однако есть и иной, менее книжный путь. Суффикс -цк- в фамилии Акрицкая (мужской вариант — Акрицкий) типичен не для великорусских, а для польских, украинских и белорусских фамилий, образованных от названий мест. В Польше, Беларуси и на западе Украины встречаются топонимы с корнем «Акр-» или «Окр-», которые в результате полонизации или украинизации могли дать фамилию Акрицкий. Например, в польском языке есть слово «okra» (окраина, край) или «okryć» (покрыть), но они не дают прямого созвучия. Более вероятно, что это вариант фамилии Окрицкий или Окрецкий, где начальное «А» появилось из-за аканья или описки в документах. Если ваши предки были выходцами из южных или западных губерний Российской империи, стоит проверить метрические книги и списки выпускников духовных семинарий — именно там может найтись ключ к разгадке.

Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Акри́цкая. Носители этой фамилии встречаются редко, и это делает её особенно ценной для семейной истории: она не стерта массовым употреблением. Выбор между «библейской» и «географической» версией — это, по сути, выбор между средой духовенства и шляхетской или крестьянской средой западных окраин империи, что и определяет направление поиска.