Фамилия Аксеров интересна в первую очередь тем, как она встроилась в русскую ономастику. Типичный для русских фамилий суффикс -ов обычно крепится к основам на твёрдый согласный (Иванов, Петров), но здесь основа «Аксер» явно иноязычная. Это редкий случай, когда чужая лексика «переварена» стандартной патронимической моделью. Если бы фамилия возникла в польской или украинской среде, мы бы, скорее всего, увидели вариант Аксерский или Аксерин.

Основа «Аксер» восходит к личному имени Аксель (скандинавское Axel) или к его тюркским вариантам, например, Ак-Сер (где «ак» — белый, благородный, а «сер» — голова, глава). И то, и другое — не славянские корни. В русской среде имя Аксер (Аксель) могло превратиться в прозвище, а затем в фамилию: сына, внука или слугу человека по имени Аксер стали называть Аксеров — то есть «принадлежащий Акеру».

Сравнение с однокоренными фамилиями — Аксельрод, Аксельссон — показывает, что у Аксерова нет характерного для западных моделей суффикса -сон/-сен. Русский суффикс -ов адаптировал чужое имя под привычную схему. Версия о тюркском происхождении менее вероятна, но не исключена: в тюркских языках «аксер» может означать «белый воин» или «благородный вождь». Однако отсутствие фамилии в списках кавказских или татарских родов говорит скорее в пользу северного, скандинаво-балтийского следа.

Фамилия явно не из частотных, и её носители, скорее всего, сосредоточены в определённых регионах, хотя точная география бытования не описана в общих справочниках. Сословная принадлежность первоносителей неясна — это могли быть и крестьяне, и мещане, и обрусевшие дворяне из Прибалтики. Точных данных об известных носителях фамилии в открытых источниках нет, что делает Аксеровых скорее редкой, чем распространённой фамилией.