Фамилия Аласкаров звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Её основа — составное имя или прозвище Аласкар, которое разбирается на два компонента. Первый, «ала», из тюркских языков означает «пёстрый», «рябой», а в переносном смысле — «знатный», «видный». Второй, «аскар», восходит к арабскому «аскер» — войско, солдат. Так что Аласкар — это «пёстрый воин» или «видный воин», что могло указывать либо на яркую внешность, либо на высокое положение. Менее вероятна версия, где «ала» и «аскар» слились из иранских корней: там «ала» тоже «пёстрый», а «аскар» — «армия», но арабское влияние в ономастике Поволжья и Кавказа сильнее.

Суффикс -ов в русской фамилии указывает на патронимическое происхождение: «сын Аласкара». Такая модель типична для фамилий, возникших в среде, где русский язык смешивался с тюркскими и кавказскими традициями. Фамилия могла появиться у татар, башкир, азербайджанцев или народов Дагестана, а затем через крещение или переселение закрепиться в русском контексте. Впрочем, в некоторых тюркских языках «аласкар» могло быть и топонимом — названием местности или горы, откуда человек родом. Это тоже правдоподобный путь: человек получал фамилию по месту выхода, а не по имени отца.

Географически Аласкаровы встречаются в Поволжье, на Урале и в Закавказье, но наиболее плотно — среди казанских татар и у народов Северного Кавказа. В дореволюционных записях фамилия нередко попадается у купцов и мелких служащих — людей, активно включённых в жизнь Российской империи, но сохранивших родовую память о восточных корнях. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Аскаров, Аскаровский, Аласкин, — то Аласкаров выделяется именно двухкомпонентной основой, что делает её более редкой и конкретной. У неё нет «пустого» суффикса, который просто русифицирует имя; здесь каждый слог несёт смысл.

Научных трудов, специально посвящённых этой фамилии, нет, но она упоминается в региональных ономастиконах как пример тюркско-русского синтеза. Сегодня фамилия Аласкаров остаётся малочисленной, но не исчезла. Её носители, как правило, знают о своём происхождении из устных семейных преданий, где упоминают то ли предка-воина, то ли просто человека с яркой внешностью.