Фамилия Александоров — редкий случай, когда привычная патронимическая модель даёт сбой. Если бы фамилию образовали от имени Александр стандартным способом, мы бы получили Александров. Но здесь иная форма: полное, архаичное притяжательное прилагательное, которое буквально означает «сын Александора». То есть предка носителя этой фамилии звали не Александр, а Александор.

Откуда взялось такое имя? Самая правдоподобная версия — народная переработка имени Александр в диалектах. В русских говорах, особенно на севере и в Поволжье, имена часто «наращивали» или меняли окончания: Александр превращался в Александрушку, Александра, а иногда и в Александóра — с ударением на последний слог. От такого имени отчество звучало бы как «Александоров сын», что и закрепилось в фамилии.

Существует и другая гипотеза — книжная, связывающая фамилию с греческим корнем «андр» (мужчина). Согласно ей, «Александор» могло быть самостоятельным двухосновным именем: «алексо» (защищать) + «андр», то есть «защитник мужей». Однако для русской почты эта версия выглядит надуманной: сложные книжные имена в крестьянской среде не приживались, а фамилия явно бытовая, не дворянская.

Географически фамилия Александоров встречается крайне редко. Её фиксируют в старых метрических книгах Архангельской, Вологодской и Вятской губерний — как раз в тех краях, где любили «удлинять» имена. Социальный состав носителей — государственные крестьяне и мещане. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её простонародное происхождение.

Таким образом, Александоров — не опечатка и не двойная фамилия, а живое свидетельство того, как в русской деревне XIX века переиначивали даже самое распространённое имя, создавая необычные отчества, которые затем становились фамилиями.