Фамилия Алексеоглова — один из самых редких примеров того, как в русской среде фамилию образовали не от имени или прозвища, а от другой фамилии. Её основа — «Алексеев», к которой добавили суффикс «-глов». Такая словообразовательная модель совершенно нетипична для восточных славян. Она встречается в основном у греков и южных славян, а в русском ономастиконе — почти исключительна.

Чтобы понять происхождение, нужно разобрать формант. Суффикс «-огло» (или «-оглу») восходит к тюркскому «oğlu» — «сын». В причерноморских диалектах греческого языка он был заимствован и широко использовался при создании фамилий. Когда носители таких фамилий попадали в русскую среду, окончание нередко адаптировали: «-оглу» превращалось в «-оглов» под влиянием привычных русских фамильных суффиксов «-ов» и «-ев». Так и возникла форма «Алексеоглов».

Прямое значение цепочки — «сын Алексея», но не напрямую от имени, а от фамилии Алексеев. То есть первый носитель был сыном человека по фамилии Алексеев, что для русской традиции — большая редкость. Обычно фамилии образовывали от имени отца (Иван → Иванов), а здесь исходной точкой стала уже готовая фамилия.

Скорее всего, фамилия возникла на юге России или в Причерноморье, где в XVIII–XIX веках селились греки-понтийцы и болгары, бежавшие из Османской империи. В документах XIX века на Кубани и в Крыму встречаются варианты «Алексеоглу» и «Алексеоглов» — это подтверждает связь с греческими колониями. Первый носитель мог записаться на русской службе с изменённым окончанием, чтобы фамилия звучала привычнее для местного населения.

Написание «Алексеоглова» (женский род) сохраняет ударение на втором «о» — Алексео́глова. Мужской вариант — Алексео́глов. Фамилия крайне редкая: по открытым данным, в России её носят не более нескольких десятков человек, сосредоточенных в Краснодарском крае и Ростовской области. Для сравнения: фамилии «Алексеев» или «Алексахин» встречаются в сотни раз чаще, а здесь — уникальный гибрид славянской основы и иноязычного форманта.

Из-за редкости фамилия не попала в основные ономастические словари — ни у Б. Унбегауна, ни у В. Никонова её нет. Но сама структура говорит о миграционном прошлом рода. Алексеоглова — не случайное искажение и не ошибка писаря, а осмысленное образование, за которым стоит история переселения, адаптации и смешения культур.