Фамилия Алексеоглова — редкий пример фамилии, образованной не от имени, а от чужой фамилии. Её основа — «Алексеев», к которой добавили суффикс «-глов». Такая модель встречается в основном у греческого и южнославянского населения, но в русской среде она исключительна. Скорее всего, фамилия возникла на юге России или в Причерноморье, где жили греки-понтийцы или болгары, переселившиеся в XVIII–XIX веках. Суффикс «-огло» (или «-оглу») восходит к тюркскому «oğlu» — «сын», но в русской записи он мог превратиться в «-глов» под влиянием местных фамильных окончаний.

Прямое значение — «сын Алексея» через греческую или тюркскую призму. Но если разобрать по-русски: «Алексеоглов» — это человек, чей отец носил фамилию Алексеев. То есть фамилия не от имени, а от другой фамилии, что редкость. В документах XIX века на Кубани и в Крыму встречаются варианты «Алексеоглу» и «Алексеоглов», что подтверждает связь с греческими колониями. Первый носитель мог быть сыном Алексея, который записался на русской службе с изменённым окончанием.

Написание «Алексеоглова» (женский род) сохраняет ударение на втором «о» — Алексео́глова. Мужской вариант — Алексео́глов. Встречается фамилия крайне редко: по открытым данным, в России её носят не более нескольких десятков человек, сосредоточенных в Краснодарском крае и Ростовской области. Сравните с более частыми «Алексеев», «Алексахин» — здесь же уникальный гибрид славянской основы и иноязычного форманта.

Из-за редкости фамилия не попала в основные ономастические словари — ни у Унбегауна, ни у Никонова её нет. Но её структура говорит о миграционном прошлом: предки могли быть греками, бежавшими из Османской империи, или болгарами, которые адаптировали свои фамилии под русские нормы. В любом случае, Алексеоглова — не случайное искажение, а осмысленное образование, за которым стоит история целого рода.