Фамилия Алемовский с первого взгляда сообщает о своём носителе главное: суффикс -ский в русском и польском ономастиконе почти всегда указывает на происхождение от конкретного места. Чаще всего такую фамилию давали человеку, который перебрался в другое село или город, — и в документах его записывали как «Алемовский», то есть «тот, кто из Алемова». В Польше, на западе Украины и в Белоруссии действительно существовали небольшие поселения с основой Алем-: Алемово, Алемовка или похожие названия. Точное местоположение этих деревень сегодня установить трудно — многие из них исчезли с карт после войн и перекроек границ, но сам тип названия для тех краёв вполне естественен.

Модель образования фамилии классическая для польской и западнорусской шляхты. Дворянин, владевший деревней, или его потомок, уехавший из родового гнезда, получал фамилию по имени поместья. В Российской империи такие фамилии на -ский долго считались маркером благородного сословия, но к XIX веку их всё чаще носили и крестьяне, которых переселяли или которые сами уходили на новые земли. Поэтому Алемовский мог быть как мелким шляхтичем, так и крепостным, взятым помещиком из одноимённого села.

Куда реже встречается версия, что в основе лежит прозвище. В старых русских говорах словом «алем» или «алема» называли человека медлительного, нерасторопного, который «алемеет» — копается, мешкает. Однако прозвищные фамилии с суффиксом -ский образуются нечасто, и для Алемовского эта гипотеза слабее топонимической.

Соблазнительно связать корень с тюркским «алем» (мир, вселенная) или с арабским именем Алим, но форма с мягким «е» этому противоречит. Если бы фамилия происходила от имени Алим, она звучала бы как Алимовский — с твёрдым «и». Мягкий гласный «е» надёжнее привязывает слово к славянской географии, а не к восточным заимствованиям. В словарях Б. Унбегауна и В. Никонова подобные фамилии обычно возводят к названиям мест, а не к личным именам.

Географически Алемовские концентрируются в западных губерниях бывшей империи — на Волыни, в Подолье, а также среди потомков польских переселенцев, сосланных или уехавших в Сибирь и на Дальний Восток в XIX столетии. В советское время фамилия стала редкой, но не исчезла: её носители живут сегодня в России, на Украине и в Беларуси, часто не догадываясь, что их предки могли быть мелкими дворянами или крестьянами, взявшими фамилию по названию деревни, где стояла их усадьба.