Фамилия Аленгос — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение, скорее всего, не славянское, а европейское, и чтобы понять её смысл, нужно отвлечься от привычной модели «Иван — Иванов». Словообразовательный разбор сразу бросается в глаза: окончание -ос не типично для русских фамилий, где работают суффиксы -ов, -ин или -ский. Зато -ос — верный признак греческого, а также некоторых романских и балтийских языков.

Наиболее вероятная версия — греческая. В греческом языке «Аленгос» (Αλέγκος) может восходить к имени Алексиос (русский аналог — Алексей) или к слову «аленго» (αλέγγω), что означает «сжимать», «обхватывать». В переносном смысле такое прозвище могло закрепиться за человеком крепкого телосложения или упрямого нрава. Вторая гипотеза, менее распространённая, ведёт к испанскому или португальскому «alengo» — «длинный», «вытянутый». Тогда Аленгос могло быть прозвищем высокого, худощавого человека. Но для России эта версия маловероятна: романские фамилии проникали в нашу среду в основном через дворянство или через греческих переселенцев, а те чаще приносили греческие, а не иберийские формы.

На территории бывшей Российской империи фамилия Аленгос встречается крайне редко, в основном среди потомков греческих колонистов, живших в Приазовье и Крыму. В советское время такие фамилии могли «обрусевать» — менять окончание на -ов или -ев, но Аленгос сохранила исходное звучание. Поэтому предки носителя этой фамилии, скорее всего, были греками, переселившимися в Россию в XVIII–XIX веках, и занимались торговлей, ремёслами или земледелием.