Фамилия Аленьтев — редкий случай, когда основа не бросается в глаза, а суффикс заставляет задуматься. Если бы это было просто «Аленев», всё было бы ясно: от имени Алёна. Но здесь — «-ьтев», что выбивается из ряда стандартных патронимических суффиксов. Как же так вышло?

Ключ к разгадке — в диалектной или просторечной форме имени. В русских говорах имя Елена нередко произносили как «Алёна», но с разными вариациями. В некоторых регионах (особенно в южнорусских и среднерусских областях) могла возникнуть форма «Алентя» или «Алентий» — как уменьшительное или искажённое от Алентина, Елентия, а то и от редкого имени Алент. Именно от такой основы — Аленть — и появилась фамилия Аленьтев. Суффикс «-ев» указывает на отчество: «чей сын?» — Алентьев, а в народном произношении «т» перед «е» могло смягчиться до «ть», что и дало написание через «ь». Встречается и вариант Алентьев — он грамматически логичнее, но фамилия Аленьтев закрепилась в документах именно в таком, «живом», звучании.

По сути, Аленьтев — это «сын Аленти» или «внук Алентия». Сам корень восходит к греческому именослову: Елена (светлая), Алевтина (отражающая), а через народное переосмысление — просто к ласковому домашнему прозвищу. Носитель фамилии мог быть потомком человека, которого в деревне звали не Алёна, а именно Алентя — возможно, мужчины с таким именем (встречались и мужские формы вроде Елентий) или женщины, чьё имя в быту приобрело нестандартное окончание.

Географически фамилия крайне редкая. Встречается в основном в центральных областях России, единично — в Поволжье. В дореволюционных списках она почти не фиксируется, что говорит о её позднем письменном закреплении — скорее всего, в XIX веке, когда крестьянам массово присваивали фамилии, и писарь записал прозвище на слух, как услышал. Сословно — почти наверняка крестьянская среда, без дворянских корней.

Так что если вы Аленьтев, ваши предки звались Алентями — и это не ошибка, а живая народная речь, сохранившаяся в фамилии.