Фамилия Алентиева — женская форма фамилии Алентиев, и её происхождение сразу уводит нас в область редких и неочевидных корней. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Алентиев стоит особняком. Основа здесь — Алентий, имя или прозвище, которое не встречается в православных святцах. Это значит, что предок носителя фамилии получил прозвание не по церковному календарю, а по мирскому, бытовому признаку.

Самая вероятная версия связывает Алентия с южнославянским или западнорусским диалектным словом «аленый» — то есть красный, алый. В старых говорах «аленеть» означало краснеть, становиться алым. Прозвище Алентий могли дать человеку с ярким румянцем, рыжими волосами или любящему носить красную одежду. Суффикс -ий в этом случае указывает на признак: «Алентий» — буквально «красный», «алый». Фамилия, образованная от такого прозвания, закрепилась за потомками этого человека.

Менее убедительна, но возможна версия от греческого имени Алетий (др.-греч. Ἀλήθεια — истина). В этом случае фамилия могла попасть в русскую среду через греческое духовенство или купцов, но без документальных подтверждений это лишь гипотеза. Также не стоит путать Алентиева с фамилией Алентьев, которая иногда возникает как искажённая форма от фамилии Алексеев в некоторых говорах, но это скорее случайное созвучие.

Географически фамилия редкая и тяготеет к южным и западным регионам России — там, где диалектное «аленый» было в ходу. В центральных и северных областях она почти не встречается. Поскольку фамилия образована напрямую от прозвища, а не от имени, её носители в большинстве своём были крестьянами или посадскими людьми — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Алентиев — яркий пример того, как простая бытовая черта человека, его внешность или привычка, закрепилась в родовом имени на века.