Фамилия Алейкины, при взгляде на неё, сразу вызывает вопрос о корне: что за «Алейка» лежит в основе? Ответ уводит вглубь веков, к тюркским и арабским влияниям на русскую культуру. Вопреки возможному предположению о связи с русским именем Алексей (и его формой Алёша), лингвисты и историки фамилий связывают эту фамилию с восточными корнями, уходящими в эпоху Золотой Орды и последующих контактов с тюркскими народами.

В основе фамилии лежит имя Алейкай — это уменьшительно-ласкательная форма арабского имени Гали (Али). Само имя Гали имеет глубокий смысл: «великий», «возвышенный», «высший», «могущественный». В исламской традиции это один из эпитетов Аллаха, а также имя халифа Али, двоюродного брата и зятя пророка Мухаммеда. Нарекая сына именем Гали или его производной формой Алейкай, родители вкладывали в это пожелание стать достойным, сильным человеком, а также подчёркивали свою религиозную принадлежность.

Сама фамилия образовалась по классической русской модели: к основе «Алейк» добавился типичный русский суффикс принадлежности -ин, отвечающий на вопрос «чей?». Таким образом, Алейкины — это буквально «дети и потомки Алейкая». Эта модель указывает на то, что предок носителя фамилии был известен в своей общине именно под этим именем или прозвищем.

Проникновение таких «восточных» фамилий в русскую среду — не случайность. В XV–XVII веках выходцы из Золотой Орды, казанские и крымские татары, а также представители других тюркских народов активно переходили на службу к московским князьям и царям. Многие из них принимали православие, получали поместья и основывали дворянские роды, оставляя в наследство потомкам свои родовые имена, переоформленные на русский лад. Поэтому фамилия Алейкины — это не просто семейное имя, а своего рода исторический документ, запечатлевший сложные процессы взаимопроникновения культур на территории России.