Фамилия Алиискендерова — яркий пример того, как русская письменная традиция зафиксировала сложное восточное имя. Это женская форма фамилии, а её мужской вариант — Алиискендеров. Основа фамилии — составное арабское имя Алискендер (Али + Искендер), где Али («возвышенный», «великий») соединяется с Искендером — арабизированной формой имени Александр. На Востоке так называли мальчиков, желая им сочетать духовное благородство (Али) и воинскую доблесть (Александр Македонский, известный в исламском мире как Искендер Зулькарнайн).

С точки зрения словообразования фамилия типична для народов Кавказа и Закавказья, где русский суффикс -ов/-ев присоединялся к местным именам при паспортизации в XIX–XX веках. Суффикс указывал на принадлежность: «сын Алиискендера» или «из рода Алиискендера». Встречаются варианты написания: Алискендеров, Али-Искендеров, но форма с двойным «и» (Али-и-скендер) точнее передаёт состав имени.

Географически фамилия чаще всего встречается среди азербайджанцев, лезгин и народов Дагестана. Носители фамилии — потомки людей, носивших это престижное имя, которое не давали случайно. В крестьянской среде такое имя могло быть знаком уважения к роду или данью моде на «книжные» имена, популярные среди мусульманского духовенства и торговцев.

Стоит отметить, что фамилия не имеет отношения к русскому слову «али» или «скендер» — это чисто антропонимическая конструкция. В отличие от простых отчеств вроде Иванов, здесь мы видим редкий случай «двойного корня», где каждое имя имело собственное значение, а вместе они образовывали пожелание величия и славы.