Фамилия Алескендеров — редкий пример того, как азербайджанская или тюркская основа получила русский фамильный суффикс. Корень — личное имя Алескендер, местная форма имени Александр, распространённая в Закавказье и у тюркских народов. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Алескендера». То есть фамилия образована по стандартной русской модели от отчества, которое закрепилось за родом.

В отличие от фамилий на -оглы или -заде, Алескендеров прошёл через канцелярию Российской империи. В XIX — начале XX века при переписях и воинском учёте мусульманским и кавказским именам часто приписывали русские окончания. Поэтому Алескендеровы — это не обязательно этнические русские, а скорее народы, чьи земли вошли в состав империи: азербайджанцы, лезгины, татары, кумыки.

Сам корень «Алескендер» — тюркский вариант греческого Александрос. В исламском мире имя стало популярным после походов Александра Македонского, которого в восточных хрониках называли Искандером. Приставка «Але» (от араб. «али» — высокий) или просто фонетическое изменение дало форму Алескендер. Фамилия звучит как прямой маркер того, что предок носил это имя и, скорее всего, был мусульманином.

Географически фамилия привязана к Азербайджану и Дагестану. В России Алескендеровы встречаются в регионах с кавказской диаспорой. Встречаются варианты написания: Алескендеров и Алискендеров — второй ближе к арабской графике, первый — к устному произношению.

Сословной принадлежности у фамилии нет: её могли получить и крестьяне, и горожане, и духовные лица. Единственное, что объединяет носителей — отчество от имени, которое в местной традиции считалось престижным, связанным с образом завоевателя и мудреца.

Словообразовательная модель здесь проста, но показательна: русский суффикс -ов пришит к тюркскому имени, что выдаёт эпоху, когда имперская администрация унифицировала документы на Кавказе и в Закавказье. В отличие от исконно русских фамилий на -ов от крестильных имён (Иванов, Петров), у Алескендерова основа — не церковная, а народная, бытовая. Форма «Алескендер» возникла в устной речи: арабское «Али» (высокий) слилось с «Искандер» (восточное имя Александра Македонского), и получилось имя, которое в мусульманских семьях давали в честь легендарного полководца. Так что предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком незнатного происхождения, но с именем, которое несло оттенок уважения и силы.

В русских метрических книгах и ревизских сказках XIX века фамилия встречается редко — в основном в записях о переселенцах из Закавказья. Если искать аналоги, то Алескендеров стоит в одном ряду с фамилиями вроде Алиев, Мамедов или Искандеров: все они прошли через один и тот же механизм русификации. Но отличие Алескендерова в том, что двойная приставка «Але-» делает имя менее прозрачным для русского уха, из-за чего фамилия часто кажется «неправильной» или искажённой — хотя на самом деле это точная запись местного произношения.