Фамилия Аликас — редкий случай, когда фамилия почти не изменилась с момента своего появления. В ней нет привычных для русского уха суффиксов -ов, -ин, -ский. Это указывает на то, что перед нами не исконно русская фамилия, а скорее всего, фамилия литовского или жемайтского происхождения, которая сохранила исходную форму.

В основе фамилии лежит личное имя Аликас. В Литве это уменьшительная форма от более полных имен, например, от Алексас (литовский вариант Александр) или от Алоизас. Суффикс -икас в литовском языке — типичный уменьшительно-ласкательный, как русское -еньк- или -ик-. Таким образом, Аликас — это «маленький Алекс» или «Александрик». Фамилия, образованная напрямую от такой формы, означает «сын Аликаса» или просто «тот, кто носит это прозвище».

На территорию Российской империи фамилия попала вместе с литовским и польским населением, особенно после разделов Речи Посполитой. Носители фамилии Аликас исторически сосредоточены в западных губерниях: Ковенской, Виленской, Гродненской, а также в соседней Латгалии (восток современной Латвии). Встречается она и у потомков литовских переселенцев в Сибири, куда людей ссылали или они уезжали добровольно в XIX—XX веках.

Интересно, что несмотря на отсутствие русской «приклейки» в виде суффикса, фамилия могла адаптироваться по падежам: в документах XIX века можно найти формы «Аликас» (именительный) и «Аликаса» (родительный). Но склоняли ее по мужскому роду, как и все фамилии на согласный. Женский вариант фамилии, если женщина не выходила замуж, мог звучать как Аликас (несклоняемое) или Аликайте (по литовской модели для незамужних), но в русскоязычной среде чаще оставляли форму мужа.

Сословная принадлежность носителей не была единой. Среди Аликасов встречались и крестьяне, и мелкая шляхта. В метрических книгах католических костелов эта фамилия встречается чаще, чем в православных церквях, что тоже подтверждает ее литовско-польские корни. В современной России фамилия остается редкой, но ее носители живут в Калининградской области, Москве и Санкт-Петербурге.