Фамилия Аликберпов — один из тех случаев, когда арабская религиозная традиция и тюркская бытовая культура скрестились в русской патронимической форме. В основе лежит составное имя Аликбер. Первая часть, Али, — арабское имя, означающее «высокий», «возвышенный». Это имя зятя пророка Мухаммеда, одного из самых почитаемых в исламе. Вторая часть, «бер», восходит к тюркскому глаголу со значением «дай» или существительному «дающий». Вместе имя переводится как «Али дал» или «дар Али» — классическая для тюркского мира теофорная формула, выражающая благодарность за рождение ребёнка. Аликберпов, таким образом, буквально означает «сын Аликбера».

Словообразовательно фамилия проста: к основе Аликбер- добавлен русский патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность (чей сын?). Но есть нюанс — финальный согласный -п- в основе. Это не ошибка, а результат фонетической адаптации: в тюркских языках, особенно в разговорной речи, имя Аликбер могло произноситься с упрощением или, наоборот, с дополнительным согласным. Встречается и вариант Аликберов, но форма с -п- указывает на более конкретный диалектный источник — вероятно, так имя записали в документах при переписи или метрике, зафиксировав живое произношение.

Географически фамилия привязана к регионам с тюркским населением. В первую очередь это Дагестан — у кумыков, лезгин, аварцев. Встречается также в Татарстане, Башкортостане и среди казахов. В русском контексте фамилия редка, и почти всегда её носители — потомки выходцев из этих областей. Социальный состав предков — скорее всего, крестьяне или сельские жители: сложные арабо-тюркские имена в XIX веке бытовали именно в народной среде, а не в дворянской.

Примечательна архаичная фонетика фамилии. В русском языке имя Али часто произносят с ударением на первый слог, но в исходной тюркской версии ударение падает на второй — Аликбе́р. Суффикс -ов его не смещает, поэтому правильное произношение — Аликбе́рпов. В общероссийских справочниках по русским фамилиям её не найти, но в региональных ономастических работах она упоминается как типичный образец гибридной модели: арабский корень получил тюркское оформление, а затем — русский патроним.