Фамилия Альмухомедов — яркий пример того, как арабское по происхождению имя обросло русским фамильным суффиксом и закрепилось в документах. Если разобрать её по составу, то корнем оказывается личное мусульманское имя Альмухаммед (или Альмухаммад). Это вариант имени Мухаммед (Мухаммад) с определённым артиклем «аль», который в арабском языке указывает на определённость: «аль-Мухаммед» буквально значит «тот самый Мухаммед», «прославленный». В русской среде артикль сросся с именем, и получилась цельная основа «Альмухаммед-», к которой добавили типичный русский патронимический суффикс -ов. Таким образом, Альмухомедов — это «сын (потомок) Альмухаммеда».

Фамилия эта — тюрко-мусульманская по бытованию, но русская по грамматическому оформлению. Она характерна для народов Поволжья и Урала, в первую очередь для татар и башкир, у которых в XVIII–XIX веках, после введения метрических книг, активно записывали фамилии по отцу с окончанием -ов/-ев. Имя Альмухаммед (в местном произношении часто звучало как Альмухамат, Альмухомед) было распространённым, поэтому и фамилия встречается не в единственном числе, хотя и не является массовой.

Интересна вариативность написания. В документах XIX века можно встретить Альмухамедов, Альмухаммедов и даже Альмухаметов. Форма «Альмухомедов» с буквой «о» во втором слоге — результат местного произношения (так называемого «окающего» говора или адаптации арабского звука через тюркское посредничество). В арабском имени гласный звук между «м» и «х» краток, и в тюркских языках его передавали по-разному. Поэтому не стоит удивляться, если в одной семье в старых записях фамилия пишется то через «а», то через «о» — это не ошибка, а живая фонетика.

Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами из мусульманских общин. Среди татарских и башкирских мурз и князей такие фамилии тоже встречались, но реже — у знати чаще были фамилии на -ин или без суффикса вовсе. По сути, Альмухомедов — это типичная «отчество-фамилия», которая говорит о том, что предок был человеком верующим и носил имя пророка, а его потомки, попав в русскую бюрократическую систему, получили прозрачный для неё родовой знак.