Фамилия Альмурзиевы (и её мужская форма Альмурзиев) — редкий пример сложения двух тюрко-мусульманских имён в одной основе. Она образована от составного личного имени Али-Мурза: первая часть, Али, арабского происхождения и означает «возвышенный», а вторая, Мурза, — это казахский, татарский или киргизский вариант титула Мирза («царевич», «писарь», «княжич»). Таким образом, имя родоначальника буквально означало «возвышенный царевич» или «князь Али», что указывало на высокое положение или знатное происхождение первого носителя.

Фамилию образовали по русской патронимической модели с суффиксом -ев, характерным для основ, оканчивающихся на мягкий согласный или -й. Сначала закрепилось отчество Альмурзиев («сын Альмурзы»), которое затем стало наследственной фамилией. Окончание -ы (Альмурзиевы) указывает на множественное число, то есть на весь род.

Своими корнями эта фамилия уходит в XV–XVII века, в эпоху, когда в русскую знать активно вливались выходцы из Золотой Орды, от печенегов или половцев. Многие дворянские роды в России имели нерусское происхождение, и фамилия Альмурзиевы — один из таких следов. Сведения о восточном происхождении здесь подтверждаются самим именем родоначальника: двойные имена вроде Али-Мурза были распространены у татарской и казахской знати, принимавшей русское подданство.

В отличие от многих фамилий, где тюркская основа со временем русифицировалась до неузнаваемости, Альмурзиевы сохранили исходное имя почти без изменений. Это делает фамилию не просто родовым прозвищем, а прямым памятником восточной письменности и культуры на русской почве.