Фамилия Амасеев сразу привлекает внимание необычным корнем — в ней нет привычного отчества от распространённого крестильного имени вроде Ивана или Петра. Разбираем словообразовательную модель: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей сын?»), а основа Амасей — это, скорее всего, искажённая или диалектная форма какого-то личного имени.

Самая вероятная версия — происхождение от библейского имени Амос (древнееврейское «тяжелый, несущий ношу»). В русском просторечии, особенно в южнорусских и украинских говорах, звук «о» после мягких согласных часто переходил в «а», поэтому Амос превращался в Амас. От формы Амас с помощью уменьшительного суффикса -ей (как Тимофей — Тимоша, Амос — Амася) образовалось имя Амасей. Сын такого человека становился Амасеевым. Подтверждение этой модели — однокоренные фамилии Амосов, Амасов, Омосов, которые встречаются в тех же регионах.

Менее убедительна, но возможна связь с тюркским именем Амас (от арабского «крепкий, стойкий»), которое бытует у татар и башкир. Однако география фамилии Амасеев — центральные области России и Поволжье, где русское население исторически смешивалось с тюркским. В этом случае фамилию могли получить крещёные татары или русские, перенявшие имя от соседей. Но русская модель образования (суффикс -ей, характерный именно для уменьшительных форм) склоняет чашу весов к первой, славянской версии.

В документах XVIII–XIX веков Амасеевы фиксируются в основном как крестьяне и однодворцы — в Тамбовской, Рязанской, Пензенской губерниях. Это объясняет, почему фамилия не получила широкого распространения: она осталась в узком кругу сельских общин чернозёмной полосы. Никаких дворянских родов или известных исторических личностей с такой фамилией не обнаружено.

Таким образом, Амасеев — это «сын Амасея», то есть потомок человека, которого в быту звали уменьшительным именем от Амоса. Фамилия редкая, но прозрачная по структуре, и её носитель с высокой вероятностью имеет корни в Центральной России.