Фамилия Амбрузевич — один из тех случаев, когда за привычным звучанием скрывается древнее церковное имя. Её основа — имя Амвросий, пришедшее на Русь из греческого языка со значением «божественный, бессмертный». В быту это длинное имя сокращали и переиначивали, и в западнославянских землях закрепилась форма Амбруз. Именно она, а не полный вариант, дала жизнь фамилии.

Суффикс -евич указывает на типичную для польского, белорусского и украинского ареалов модель отчества: Амбрузевич буквально значит «сын Амбруза». Такие фамилии в XV–XVII веках закреплялись за крестьянами и мещанами, переходя от отца к детям как указание на родство. В отличие от великорусских фамилий на -ов/-ев, здесь мы видим не притяжательное прилагательное, а именно патроним с мягким славянским окончанием.

Святой покровитель имени — Амвросий Медиоланский, один из четырёх великих латинских учителей церкви, обративший в христианство блаженного Августина. Однако фамилия Амбрузевич не несёт прямой религиозной нагрузки: крестильное имя стало бытовым прозвищем, а затем и родовым знаком. В документах фамилия встречается преимущественно в Гродненской и Виленской губерниях, что подтверждает её западнорусские корни.

Интересно, что при переносе в русскую среду написание иногда менялось: встречаются варианты Амброжевич и даже Амбросиевич, но форма с «з» остаётся основной. В отличие от фамилий вроде Амвросиев, которые прямо указывают на полное имя, Амбрузевич хранит след народного произношения — живого, сокращённого, каким оно звучало в повседневной речи.