Фамилия Амирханеан — редкий пример фамилии, образованной от полного арабского имени с добавлением армянского патронимического суффикса. Основа — Амирхан, составное имя из двух корней: «амир» (араб. أمير — «повелитель», «князь») и «хан» (тюрк. «владыка», «правитель»). В мусульманском мире Амирхан — традиционное имя, означающее «князь-правитель» или «повелитель ханов», подчеркивающее высокий статус или знатное происхождение.

Ключевая особенность — окончание -еан. Это типичный армянский суффикс принадлежности (аналог русского -ов/-ев), который указывает на происхождение от отца или рода: буквально «из рода Амирхана» или «сын Амирхана». Такое сочетание арабско-тюркского имени с армянским фамильным суффиксом встречается в Закавказье, особенно в среде армян, живших в Персии или Турции, где они перенимали местные имена, но сохраняли армянскую модель образования фамилий.

Вероятно, предок носителя фамилии был армянином, которого звали Амирхан — либо потому, что его отец носил это имя, либо потому, что он сам получил такое прозвище или имя при рождении в мусульманской среде. Фамилия могла закрепиться в армянских общинах Ирана или Османской империи, а затем попасть в Россию с волнами миграции в XIX–XX веках. Вариант написания «Амирханеан» (вместо более армянского «Амирханян») может быть следствием русификации или передачи через западные языки.

Других версий происхождения нет: попытки связать фамилию с иранским «Амирхан» (как титул) не добавляют смысла, поскольку суффикс -еан однозначно указывает на армянское происхождение фамилии, а не на прямое носительство титула. Фамилия редкая, в открытых источниках не фиксируется массово; её носители, скорее всего, потомки армянских семей, сохранивших восточное имя в фамильном наследии.