Фамилия Амирхановы — одна из тех, где в основе лежит не прозвище или ремесло, а составное арабско-тюркское имя. Её носители могут проследить свои корни до XV–XVII веков, когда в русскую среду активно проникали выходцы из Золотой Орды, а также печенеги и половцы. Многие из них впоследствии вошли в состав российского дворянства, поэтому в родословных книгах нередко встречаются записи о восточном происхождении основателя рода.

Сама фамилия образована от мужского имени Амирхан. Это сложение двух слов: «амир» (по-арабски — «предводитель», «повелитель») и «хан» (тюркский титул правителя). В итоге имя означало «повелитель-правитель» или «князь-хан». Родители, называя так сына, желали ему высокого положения, уважения и достатка. Словообразовательная модель проста: к основе Амирхан добавили типичный русский суффикс -ов, закрепивший за потомками имя отца. То есть Амирхановы — буквально «дети Амирхана».

Исторически фамилия бытовала в среде татарских мурз и башкирских старшин, но встречалась и у других тюркских народов. В дворянских списках Российской империи можно найти несколько родов Амирхановых, однако их точное сословное происхождение различается: одни получили дворянство за службу, другие происходили из купечества или духовенства. Интересно, что в некоторых регионах фамилию записывали с вариантами: Амирханов, Амирхан, а иногда и Амирханов-Калмыков — в зависимости от ветви рода.

Фамилия Амирхановы — не просто указание на предка, а памятник восточной письменности и культуры, сохранивший в русской огласовке древний титул.