Фамилия Антонченкова — женская форма от Антонченков, и её разбор стоит начать с суффикса, который сразу выдаёт региональное происхождение. В отличие от привычных -ов/-ев или -ин, суффикс -енков характерен для южнорусских и украинских земель, особенно для бывших территорий Слобожанщины и Черниговщины. Такая модель образования фамилий — от имени или прозвища через притяжательное прилагательное с суффиксом -енко (сын такого-то), который затем обрусел до -енков. То есть Антонченков буквально значит «сын Антонченка», а Антонченко — это уже «маленький Антон» или «потомок Антона».

Основа фамилии — крестильное имя Антон, русская форма латинского Antonius, которое в древнеримской традиции не имело точного значения, но в христианской культуре прочно ассоциировалось с преподобным Антонием Великим, основателем пустынножительства. Имя было широко распространено на Руси, причём не только среди крестьян, но и в купеческой и духовной среде. От него образовано множество фамилий: Антонов, Антошин, Антоненко, Антонцев — и Антонченков стоит в этом ряду как одна из менее частых, но показательных форм. Сравнение с соседними по гнезду фамилиями, вроде Антонченко или Антончук, показывает, что выбор суффикса диктовался местным диалектом: на юго-западе предпочитали -енко, на востоке Слобожанщины — -енков, а на Полесье — -чук.

Географически фамилия Антонченков (и, соответственно, Антонченкова) тяготеет к Брянской, Курской, Белгородской областям, а также к востоку Украины — Сумской и Харьковской областям. Встречается она и в центральной России, но заметно реже. Если предки носительницы фамилии были из этих мест, то, скорее всего, они относились к государственным или помещичьим крестьянам — в южных губерниях фамилии на -енков активно закреплялись в XVIII–XIX веках при переписях. В метрических книгах Курской губернии, например, форма Антонченков фиксируется с конца XVIII века, что совпадает с пиком приписки крестьян к фамилиям после ревизских сказок.

Любопытная деталь: в писцовых книгах XVII века встречаются прозвища вроде Антонченок, Антончонок, которые затем и легли в основу фамилии. Такие «полуимена» на -ёнок/-онок были типичны для обозначения младшего члена семьи или сына, и лишь позже, при формировании трёхчленной русской фамилии, к ним добавили фамильный суффикс -ов. Поэтому Антонченкова — это не просто «относящаяся к Антону», а более конкретное «из рода Антонова сына», что сохраняет оттенок семейной иерархии, характерный для допетровской Руси. Прозвище Антонченок могло относиться к парню, который ещё не отделился от отцовского хозяйства, и эта бытовая подробность застыла в фамилии на века.