Фамилия Антонченко образована от имени Антонич, уменьшительной формы крестильного мужского имени Антоний (Антон), которое предположительно связано с греческим словом «anteo», что в переводе на русский язык означает «вступать в бой, состязаться». Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –енко /-ко, -ов, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Антонич, со временем получил фамилию Антонченко.