Фамилия Антонос — один из тех редких случаев, когда греческое происхождение почти не вызывает споров. Она образована напрямую от греческого мужского имени Антониос (Αντώνιος), которое в русской традиции соответствует Антонию. В самой Греции фамилии на -ос — одна из самых распространённых моделей, и Антонос — типичный её представитель: взяли имя отца, добавили окончание, и получилась фамилия, означающая «сын Антония» или просто «принадлежащий Антонию».

В русском контексте эта фамилия — явный маркер греческих корней. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, -ин или -ский, модель на -ос нехарактерна для славянской ономастики. Носители Антонос — потомки греков, которые могли переселиться в Российскую империю в разное время: во время массовой миграции из Османской империи в XVIII–XIX веках, после русско-турецких войн, или в ходе более поздних волн. Чаще всего такие фамилии встречаются в южных регионах — на Кубани, в Крыму, в Приазовье, где существовали компактные греческие поселения.

Сам корень имени Антоний восходит к латинскому Antonius — родовому имени древнеримского рода. Точное значение спорно: одни связывают его с греческим «антао» (вступать в бой), другие — с этрусским происхождением. Но для носителя фамилии это не так важно: Антонос прямо отсылает к предку, которого звали Антоний, — скорее всего, к отцу или деду, чьё имя закрепилось за потомками как родовое.

Встречаются и варианты написания — Антониос, Антонеос, но Антонос — наиболее устоявшаяся форма в русской среде. Фамилия не имеет отношения к русскому слову «антоновка» или к имени Антон в его краткой форме; это именно греческая основа, адаптированная под кириллицу. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был греком, и его семья сохраняла имя как знак родовой памяти, а не профессиональной или прозвищной характеристики.

В отличие от фамилий, образованных от прозвищ или занятий, Антонос — чисто патронимическая модель. Она не расскажет о ремесле или характере предка, но зато точно укажет на его имя и этническое происхождение. В греческих диаспорах такие фамилии часто служили якорем, удерживающим связь с родиной даже через поколения, жившие в иноязычной среде.