Фамилия Апвап стоит особняком в русском ономастиконе. Она настолько редкая, что не фиксируется ни в одном из классических словарей русских фамилий (Унбегаун, Никонов, Веселовский), а её основа не имеет очевидных корней ни в славянских, ни в тюркских, ни в финно-угорских языках. Скорее всего, перед нами — искусственное или канцелярское образование, возникшее в результате ошибки или намеренного искажения при записи.

Самая вероятная гипотеза: Апвап — это графическая опечатка, закрепившаяся в документах. В русской скорописи XVIII–XIX веков, особенно при переписи населения (ревизских сказках), писарь мог неправильно разобрать фамилию, произнесённую носителем с акцентом или невнятно. Например, фамилия могла звучать как «Аппаков» (от тюркского «аппак» — «белый, чистый»), «Абаев» (от осетинского или тюркского имени) или «Апвалов» (от грузинского «апва» — «честь»). При многократном переписывании «аппак» превратился в «апвап» из-за схожести букв «к» и «п» в почерке.

Другой вариант, хотя и менее вероятный, — происхождение от прозвища, связанного с диалектным словом. В некоторых говорах русского Севера бытовало слово «апва» или «опва» — так называли неуклюжего, нерасторопного человека. Суффикс «-ап» в русских фамилиях нестандартен (обычно -ов, -ин, -ский), поэтому если основа и была диалектной, то фамилию могли записать «на слух» без привычного суффикса, просто зафиксировав прозвище в родительном падеже: «Апвапа» → «Апвап».

Нельзя исключать и версию о фамилии-аббревиатуре. В советское время (1920–1930-е годы) появлялись фамилии, составленные из первых слогов имён или названий организаций. Например, «Апвап» могло сложиться из «АП» (Алексей Петрович) и «ВАП» (Владимир Андреевич Петров). Однако для подтверждения этой гипотезы нужны конкретные архивные данные, которых в открытом доступе нет.

Поскольку фамилия крайне редкая, её география не прослеживается. Скорее всего, все носители Апвап — потомки одного человека, чья фамилия была искажена при записи. Единственный способ установить истину — обратиться к метрическим книгам или ревизским сказкам конкретного уезда, где впервые появилась эта фамилия. Без архивного поиска любая версия остаётся предположением.