Фамилия Аргадеева — один из тех случаев, когда на первый взгляд прозрачная основа таит в себе неожиданные версии. Формально она укладывается в стандартную модель: основа на -д- плюс суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?»). Это типичная патронимическая фамилия, то есть образованная от имени или прозвища отца. Но вот от какого именно — вопрос.

Самая прямая и очевидная версия отсылает к тюркскому миру. В татарском, башкирском и других тюркских языках слово «аргада» или близкие к нему формы означают «родня», «родственники», «сородичи». Прозвище Аргада могли дать человеку, который славился многочисленной роднёй, заботился о родовых связях или, наоборот, прибился к чужому роду. В таком случае фамилия Аргадеева — след давних контактов русского и тюркского населения, особенно в Поволжье и на Урале.

Есть и другая, более редкая гипотеза, связанная с мордовскими (эрзянскими и мокшанскими) языками. В них встречаются основы «аргодемс» — «катиться», «двигаться», «идти». Прозвище Аргада могло закрепиться за непоседливым или скорым на подъём человеком. Эта версия менее распространена, но географически объяснима: фамилия встречается в регионах смешанного финно-угорского и славянского населения.

Обратите внимание на суффикс. Фамилия оканчивается на -еев, а не на -ов, что указывает на основу, заканчивающуюся на мягкий согласный или на «й». В данном случае — на «д». По количеству носителей фамилия редкая, не входит даже в первую тысячу распространённых русских фамилий. Встречается преимущественно в Нижегородской области, Татарстане и Чувашии, что хорошо согласуется с обеими версиями происхождения.

Написание с двумя «а» в начале («Аргадеева», а не «Оргадеева») закрепилось в документах, хотя в говорах могло звучать и через «о». В любом случае, перед нами фамилия, которая ведёт свою историю от прозвища, данного по характерному признаку — либо по родственному статусу, либо по поведению.