Фамилия Ашкеров — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все другие версии. Вопреки возможному искушению связать её с еврейским этнонимом «ашкеназ» (что означало бы «потомок еврея-ашкеназа»), лингвистика и демография говорят об обратном: корень здесь тюркский, а сама фамилия — типично русская по форме, но не по основе.

Модель образования проста: суффикс -ов присоединился к прозвищу Ашкер. В тюркских языках, особенно в карачаево-балкарском и кумыкском, «ашкер» (или «аскер») означает «воин», «солдат». Это слово попало в тюркские наречия из персидского (laskar — «армия», «войско»). Таким образом, прозвище Ашкер могли дать либо служилому человеку, либо тому, кто отличался воинственным нравом. В русской среде, особенно на Северном Кавказе и в казачьих областях, такое прозвище легко осваивалось и превращалось в фамилию по стандартной модели: Ашкер → Ашкеров («чей?» — «сын Ашкера»).

Интересно, что фамилия практически не встречается в центральных и северных регионах России. Её ареал — это прежде всего Ставропольский край, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия, а также Ростовская область и Краснодарский край. Это подтверждает версию о тюркском происхождении: фамилия бытует там, где русское население веками контактировало с тюркоязычными соседями. Сословно предки носителей фамилии с высокой вероятностью были казаками или государственными крестьянами южных окраин, а не дворянами — в родословных книгах Ашкеровы не значатся.

Версия о связи с ашкеназскими евреями слаба хотя бы потому, что в еврейской антропонимике фамилии на -ов образуются от отчеств, а «Ашкер» в качестве личного имени у евреев не фиксируется. Кроме того, фамилия Ашкеров не встречается в традиционных списках еврейских фамилий Российской империи. Так что, несмотря на внешнее созвучие, это совершенно другая история — история тюркского воина, чьё прозвище прижилось в русской среде.