Фамилия Атапина происходит от казахского мужского имени Атапа, которое переводится как «не знающий горя». Нарекая своего ребёнка таким именем, родители желали своему сыну лёгкой, безбедной жизни. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Атапа можно лишь на основании генеалогических исследований.