Фамилия Атапин происходит от казахского мужского имени Атапа, которое переводится как «не знающий горя». Нарекая своего ребёнка таким именем, родители желали своему сыну лёгкой, безбедной жизни.