Фамилия Атмашкин, скорее всего, восходит к прозвищу Отмашка, в основе которого лежит глагол «отмахнуться» в значении «легкомысленно оставить без внимания, без рассмотрения». Скорее всего, такое прозвище давалось несерьезному человеку, легко относящемуся к проблемам. Форма Атмашкин возникла в результате влияния на облик фамилии «акающих» говоров. Так и прозвище Отмашка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Атмашкин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Отмашка, со временем получил фамилию Атмашкин.