Фамилия Автоманов звучит так, будто предок был связан с техникой или транспортом, но на самом деле её корни лежат в православном календаре, а не в гараже. Основа фамилии — каноническое имя Автомон (от греческого «аутомонос» — «самостоятельный», «независимый»). В святцах это имя встречается редко, поэтому и фамилия получилась нечастотной.

Модель образования простейшая: к основе Автоман (разговорная форма имени Автомон) добавили типичный русский патронимический суффикс -ов. Так появилось отчество «Автоманов сын», которое затем закрепилось как наследственная фамилия. По той же схеме возникли, например, Авдеев от Авдей или Агафонов от Агафон.

Ударение в фамилии плавающее: одни носители ставят его на второй слог (Автома́нов), другие — на третий (Автомано́в). Второй вариант исторически точнее, так как в имени Автомон ударение падало на второй слог. Однако в быту оба варианта равноправны.

Встречается фамилия преимущественно в центральных регионах России, особенно в Тульской и Рязанской областях, где были распространены редкие церковные имена. Сословной привязки нет: Автомановыми могли быть и крестьяне, и мещане, и духовенство — всё зависело от того, кто из предков носил это имя.

В современных справочниках фамилия не числится среди массовых, но и не исчезла окончательно. Если вы встретили Автоманова, скорее всего, его предки — люди, получившие имя по святцам, а не автомеханики. Совпадение с «автомобилем» — случайная омонимия, которая не имеет отношения к значению фамилии.