Фамилия Автоманов обманчиво современна: кажется, что её носитель — потомственный водитель или механик, но на самом деле корни уходят в церковный календарь, а не в гараж. Основа — редкое крестильное имя Автомон, которое происходит от греческого «аутомонос» — «самостоятельный», «независимый». В святцах это имя встречается нечасто, поэтому и фамилия получилась нераспространённой.

Словообразовательная модель простейшая: к разговорной форме Автоман (усечённый вариант имени) добавили типичный русский патронимический суффикс -ов. Так отчество «Автоманов сын» закрепилось как наследственная фамилия. По той же схеме возникли, например, Авдеев от Авдей или Агафонов от Агафон. Это классический пример «именной» фамилии, где суффикс указывает на прямого предка.

Ударение плавающее: одни носители ставят его на второй слог (Автома́нов), другие — на третий (Автомано́в). Второй вариант исторически точнее, так как в исходном имени Автомон ударение падало на второй слог. Однако в быту оба варианта равноправны, и словари не фиксируют строгой нормы.

Географически фамилия тяготеет к центральным регионам России, особенно к Тульской и Рязанской областям. Именно там чаще встречались редкие церковные имена, которые не прижились в массовой традиции. Сословной привязки нет: Автомановыми могли быть и крестьяне, и мещане, и даже представители духовенства — всё зависело от того, кто из предков получил это имя при крещении.

В современных справочниках фамилия не числится среди массовых, но и не исчезла окончательно. Если вы встретили Автоманова, скорее всего, его предки — люди, получившие имя по святцам, а не автомеханики. Совпадение с «автомобилем» — случайная омонимия, которая не имеет отношения к значению фамилии.