Фамилия Аймишевы образована от личного имени Аймиш — так звали родоначальника этой семьи. Имя Аймиш, скорее всего, является краткой или народной формой от более сложного имени Аймухаммед. Разбираем его по частям, чтобы понять смысл.

Первая часть — тюркское слово «ай», то есть «месяц» (луна). В составе личных имён этот компонент приобрёл переносные, возвышенные значения: «красивый, ценный, светлый, чистый, святой, умный». Имя с частицей «ай» на Востоке часто давали ребёнку, родившемуся в полнолуние или при ярком сиянии луны.

Вторая часть имени восходит к арабскому имени Мухаммед. Оно переводится как «восхваляемый», «достойный хвалы» и традиционно даётся в честь пророка ислама. Таким образом, имя Аймиш можно истолковать как «лунный Мухаммед» или «светлый, как месяц, Мухаммед».

Фамилия образована по русской модели: к основе Аймиш- добавился патронимический суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Аймишев сын, внук). Такая модель типична для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир и других тюркских народов, вошедших в состав Российского государства.

Хотя фамилия Аймишевы — заметный памятник восточной именной культуры, её точная география и время возникновения требуют отдельного генеалогического поиска. В разных регионах (от Поволжья до Урала) процесс формирования фамилий шёл неравномерно, и окончательные выводы можно делать только на основе архивных записей конкретной семьи.